沙耶とホルン Saya and Horn *＊

ーーーーーーーーーー◇　Japanese　◇ーーーーーーーーーー

沙耶とホルンです*＊

お嫁さんに来た沙耶はあまり土地の環境に馴染めませんでした。

もの静かな性格の沙耶は益々静かになってしまいました。

気にかけた旦那さんが沙耶に動物でも飼う事を進め一匹の子猫を飼い始めました。

 

遠巻きで沙耶とホルンを見た旦那さんは、

（＃＾∀＾＃）なんだか姉妹みたいだなと笑いました*＊

 

ーーーーーーーーーー☆　English　☆ーーーーーーーーーー

Saya and Horn *＊

Saya who came to live in the house of the husband was not able to get along well with an environmental person of the land.

Quiet Saya became quieter.

Husband decided to keep pets to worry about Saya.

 

When he watched a horn with Saya from far away, I seemed to be sister, and （＃＾∀＾＃）the husband became the smile *＊