◇レラ *＊ ☆Rera *＊

ーーーーーーー◇　Japanese Memo Story　◇ーーーーーーー

 

名前はレラと言います*＊

（＝＾∪＾＝）おしとやかな女の子です☆

両親は仕事で海外に行く事が多くいつも叔母に面倒を見てもらいました。

ですが叔母の教育は厳しくレラは嫌気がさしてしまいました。しかも困った事にそんなレラの不満に耳を傾けてくれる人がおりませんでした。

そしておしとやかなレラの不満が爆発して、態度が一変してしまったのです。

全てレラの為にやっていた筈なのに、叔母は随分悩みました。

そんなある日遠くの丘でレラが音楽をしている姿が目に止まりました。

レラが一生懸命また楽しそうに練習している姿を見て、叔母は何だか少し反省しました。

(＝＾∀゜)／それからというものレラにとって叔母が一番の理解者となっていきました*＊

ーーーーーーー☆　Engrlish Memo Story　☆ーーーーーーー

 

The name is called Rera *＊

Is a ladylike girl（＝＾∪＾＝）

The parents often went to the foreign country by work, and was brought up by an aunt.

But Rera that the education of the aunt was severe was disgusted.

Besides, there is not the person who can talk about the dissatisfaction. Therefore dissatisfaction blew up.

A ladylike girl reversed  and became rough.

Though she did all it for Rera, the aunt was troubled.

Such a day continued, but heard a sound suddenly from the far-off hill.

Rera practiced a guitar pleasantly again seriously. The aunt changed a thought.

(＝＾∀゜)／Then the aunt became the first understanding person for Rera *＊